FUITE OU COMBAT UN CHOIX DIFFICILE

FUITE

FUITE => 1ER OBJECTIF DE LA DROGUE

MAL ÊTRE CHRONIQUE => FUITE QUOTIDIENNE 

La fuite au vers poison

La fuite peut être un moyen de survie. Pourquoi cette fuite dans les drogues semble privilégiée dans le registre du suicide social ? Peut être parce que lorsqu’ on ne peut plus se battre pour réduire ce qui nous fait souffrir (job, couple, famille…) et que l’on ne peut pas fuir non plus, alors on choisit de rester sur place tout en fuyant autrement (tabac, alcool, cannabis, sexe, nourriture…). On espère alors que personne ne s’en apperçevra et on s’enchaine à faire bonne figure jusqu’au point rouge (de non retour). 

Fuite 3

Leakage can be a means of survival. Why does this leak in drugs seem to be favored in the social suicide registry? Maybe because when we can no longer fight to reduce what makes us suffer (job, couple, family …) and that we can not flee, we can stay on the spot while fleeing (tobacco, alcohol , cannabis, sex, food …). It is hoped that nobody will notice it and we continue to look good until the red point (of no return).

FUITE => DE SOI MÊME

DENI PERMANENT => SOMATISATIONS SAUVAGES

Fuite des cerveaux

Le test du miroir pendant le razage et/ou le maquillage, chaque matin dans la salle de bain, devrait aider à enrayer la fuite. Mais ce qui est doux dehors est faible contre ce qui est fou dedans. Le « demain j’arrête » est obsolète et fait pleurer la bonne intention. Et chaque jour se suit et se ressemble et chaque jour se fuit et se recentre sur le mensonge à soi-même, grand complice d’une image à sauvegarder pour l’entourage. 

Marie-Chantal

Fuite 2

The mirror test during shaving and / or makeup every morning in the bathroom should help to stop the leak. But what is gentle outside is weak against what is crazy in it. The « tomorrow I stop » is obsolete and makes the good intention cry. And each day follows and resembles each other and every day flees and refocuses on the lie, a great accomplice of an image to be saved for the entourage.

Marie-Chantal

 

Fuite 1


Laisser un commentaire